Beyond single-model AI: How architectural design drives reliable multi-agent orchestration